Alegria vs. Burgesia

Fa molt el Jordi em va parlar d’un article on la Vera recordava les cartes de resposta dels reis mags que escrivia el seu pare. Fa uns quants dies, a la biblioteca, l’Adrià em parlava d’una cita que havia llegit a un exemplar de El Viejo Topo. Es tractava del mateix article, així que li vaig demanar que m’ensenyés la revista. Reprodueixo aquí un fragment de la carta que els reis d’orient li enviaven a la Vera l’any 1971:

Ya en sí misma es la alegría
lo que más importaría,
pero incluso es importante
para seguir adelante:
sin un fondo de alegría
ninguno se movería;
sólo el alegre consciente
puede ayudar a la gente.
[…]
Pero estamos en un mismo y
circular silogismo:
nunca habrá buena alegría
mientras haya burguesía,
mas nadie echará al burgués
si antes alegre no es.
Esa es la gran paradoja,
peliaguda cuerda floja
sin cuya superación
no habrá revolución.

Manuel Sacristán citat per Vera Sacristán a “Nosotros también somos del rebaño de Epicuro”, El Viejo Topo, n. 209-210, juliol de 2005.